EL gestor del sitio web www.lfgfo.ch y de todas las páginas a continuación (en adelante «sitio web«) es la sociedad LFG Family Office SA (en adelante «LFGFO«). El tratamiento de los datos personales en nuestro sitio web se realiza de conformidad con las pautas indicadas más adelante, configuradas dentro de los límites previstos en la Ley Federal sobre la Protección de los Datos Personales (LFPDP).

Dentro del ámbito de nuestra actividad profesional adquirimos y tratamos los datos personales (es decir, datos que conciernen directa o indirectamente a personas físicas) en particular relativos a nuestros clientes, a contrapartes, autoridades, asociaciones profesionales y de otra naturaleza, respectivamente a sus colaboradores y a los visitantes de nuestro sitio web.

Mayores informaciones sarán puestas a disposición si son solicitadas o dentro del ámbito de la puesta en marcha de una relación de negocio con LFGFO. En este contexto nos limitamos a indicar, básicamente, cuales datos son elaborados en detalle y como son utilizados en el marco de un eventual mandato depende en gran medida de los servicios que se prestarán o acordarán caso por caso. Una sociedad de gestión patrimonial está obligada, por ley, a proteger la privacidad y confidencialidad; por este motivo adopta una serie de medidas técnicas y organizativas para la protección de los datos personales.